مسرحية قصيرة بعنوان " أنا عربي " ” I am Arabic “
This play talks about the sever conflict between Arabs and Jewish people .
هذه المسرحية تتحدث عن الصراع العنيف بين العرب و اليهود .
It talks about some colleagues studying in the same university in America . They are talking about their studying .
تتحدث هذه المسرحية عن بعض الزملاء الذين يدرسون في جامعة أمريكية . و هم يتحدثون عن دراستهم .
We have an Egyptian called ‘ Amgad’, a Saudi called’ Nawaf ‘, a Greek called’ Antonio ’ , and a Jewish called ‘ Samoan ‘.
لدينا مصري يسمى أمجد , و سعودي يسمى نواف , و يوناني يسمى أنطونيو , و يهودي يسمى شمعون .
- يدخل نواف على زملائه مرتدياً شماغه و عقاله و يلقي التحية عليهم واحداً تلو الآخر قائلاً : . Halla , my colleagues
يجيب أمجد قائلاً : Hi , Nawaf . و يجيب أنطونيو قائلاً : Evening , Nawaf .
و يجيب شمعون بسخرية شديدة قائلاً : Shaloom , thou Arabic !!!
ينظر نواف إلى شمعون نظرة فيها كراهية شديدة متظاهراً بأنه لم يسمع منه شيئاً .
- يقوم أمجد من مكانه و يمشي خطوتين ثم يخرج من جيبه ورقة بها تقرير العام النهائي , و يسأل زملائه قائلاً :
What about your reports this year ?
I think the study was very hard this year , wasn’t it ?
- يجيب شمعون بشكل متعجل متعجرف متغطرس قائلاً :
No, No, No, No, No, No, No, No, It was as usual ,
Very easy …!
- يجيب نواف مستنكراً كذب شمعون قائلاً :
Yeah , It was easy … !
So … , your report is fair … !
- يتدخل أنطونيو برويةٍ و هدوء و عقلانية قائلاً :
I think it was so and so .. ,
I really enjoyed Philosophy this year .
يسكت الجميع بعض اللحظات ثم يسأل أمجد أنطونيو معقباً :
That’s your nature .. you .. Greeks ,
But , How is your report , Antonio ?
يجيب أنطونيو بحزنٍ بسيط قائلاً :
Yeah , It is not so bad .. !
Very … !
يحدث فرقعة بسيطة خارج القاعة التي يجلسون فيها , فلا يفزع إلا شمعون بشكلٍ ملفت للنظر , جعل كل زملائه ينظرون إليه نظرة استغراب و تعجب شديدين . يحاول شمعون الخروج من هذا الموقف بسؤال استفزازيٍ وقح يوجهه إلى نواف قائلاً :
And you , thou Arabic Muslim ,
Of course , so weak … ?
يقف نواف و وجهه يشتاط غضباً لهذا التعريض السافل من هذا اليهودي و يمسك بتلابيب قميصه و يهزه هزاً عنيفاً و يقول :
Shut up .. thou envious Jewish ,
I’m not like you … !
Thanks to God , I’ve got excellent .
و هنا تزداد نظرة الحقد في عيني شمعون ولا يستطيع أن ينطق ببنت شفه , و يرتمي على كرسيه جالساً . و يتمتم قائلاً :
Damn you , thou Arabics .. !
يتدخل أمجد بحكمة ليهدئ من روع الاثنين , فيمسك بيد نواف قائلاً :
Take it easy , Nawaf .
Don’t give Samoan the chance to make you angry .
You know his Jewish nature .. !
يشير أنطونيو إلى أمجد ليسكت , ثم يوجه كلامه إلى شمعون قائلاً :
Forgive me Samoan ,
Though I’m neither Arabic nor Jewish , but in fact ,
The Arabs have shared us ”Romans” in civilizing
the earth ,unlike you , who make nothing for mankind .
يقوم شمعون من جلسته و هو في قمة غيظه , ثم ينظر إلى الجميع نظرة غضب و يقول :
I’ll show you , Antonio ,
And so are you , thou Arabics ,
We’ll never let you live in peace .
We’ll never let you live in peace .
We’ll never let you live in peace .
و هنا تنتهي المسرحية بخروج شمعون و هو يردد هذه المقولة التهديدية .
موقع ومنتديات الآعلام التربوى
ei4eg.yoo7.com
» مواد بناء وتشطيب من مصانع الصين لبيتك 008615011961687
» مواد بناء وتشطيب من مصانع الصين لبيتك 008615011961687
» أنواع الصحف الحائطية
» كيفية عمل صحيفة الحائط
» أنواع الصحف المدرسية
» كيفية إعداد صحيفة حائط متميزة
» نموذج اختبار كادر المعلم ( اعلام تربوى )
» الإعلام التربوي